Baltijas valstu Bībeles biedrību ikgadējā tikšanās

Baltijas Bībeles biedrībām ir jauka tradīcija vasaras vidū katru gadu satikties darba seminārā – pastāstīt, kā kuram klājies, apmainīties ar pieredzi, parādīt izdotās grāmatas. Šogad no 8. līdz 10. jūlijam ciemojāmies pie Lietuvas kolēģiem Palangas pusē.

Seminārā piedalījās arī Apvienoto Bībeles biedrību konsultants George Sohos (Grieķija) un Lietuvas evaņģēliski luteriskās baznīcas bīskaps Mindaugas Sabutis, kurš ir arī Lietuvas Bībeles biedrības prezidents.

Lietuvas Bībeles biedrība 2023. gadā izdevusi 16 (!!) jaunas grāmatas. Lietuvieši strādā pie jauna Bībeles tulkojuma mūsdienu lietuviešu valodā, un nākamajā gadā iznāks Jaunās Derības pilotizdevums. Tāpat Lietuvas Bībeles biedrībai pieder ļoti laba dažādu Bībeļu izdevumu kolekcija, kas pagājušajā gadā izstādīta 3 vietās, tai skaitā arī Nacionālajā bibliotēkā un M. K. Čurļoņa muzejā Kauņā. Šis notikums iekļuvis Lietuvas nacionālās televīzijas ziņās.

Tā kā Lietuvā, tāpat kā Latvijā audioformātā Vecā Derība nav pieejama, lietuviešu kolēģi kopā ar Viļņas un Kauņas universitātes speciālistiem sākuši Vecās Derības audioierakstu, izmantojot mākslīgo intelektu.

Igaunijā šis gads ir Tēvreizes 500. jubilejas gads, jo Tēvreize ir pirmais rakstītais teksts igauņu valodā, kas no 1524. gada saglabājies līdz mūsdienām. Tāpēc šogad Igaunijas Bībeles biedrība izveidojusi izstādi par Tēvreizi.

Taču pats galvenais šajā pasākumā, protams, ir draudzība – iespēja sajust draugu plecu, kuri dara vienu un to pašu darbu – izplata Dieva Vārdu savā zemē. Tādēļ pēc semināra devāmies ekskursijā uz Kuršu kāpu – apskatījām skaisto Nidas evaņģēliski luterisko baznīcu, klausījāmies mācītāja Jonasa Lioranča interesanto stāstījumu par Nidas vēsturi un apmeklējām Nidas vecos kapus.

Sirsnīgs paldies Lietuvas Bībeles biedrības komandai – Vilhelmīnei, Eglei un Tomasam par viesmīlību un lielisko pasākuma organizēšanu!